Best of 2013 Tuesday, December 31, 2013

2013 was the year of the great discoveries and rebirths. In this year I rediscovered many passions that, for various reasons, I was close to forget.
This was the year in which moodlki.com became "official", in which there was the turning point from a profile on Tumblr (which is still active here) to become a custom site managed by myself, and in part by my better half, Omar. Good contacts and relationships with other people who love the world of art, design, and everything that revolves around it have been achieved. I had great opportunities, putting myself into play, in a way that perhaps I would never have imagined a few years ago.
I had the opportunity to attend the Salone del Mobile in Milan and FuoriSalone as a journalist, attending press previews and being able to more easily talk to whoever brings design to life. I collaborated with some very interesting local people, right here in Lugano, rediscovering at the same time my hometown. I visited different cities with new eyes, also selecting artists and works of those places, or simply I got inspired by so many people, details, habits and so on, which then ended up in my blog. Many experiences of this year have deeply marked my personal view, making me grow day after day.
Thanks to all that I managed to keep alive my love for art discovering a lot of new things from this incredible world.
Thinking about how this year that just finished was, I have great ideas that run into my head in order to improve moodlki.com and its quality. I have great hopes and desires for my little project.
I hope that 2014 will be a year full of satisfaction for moodlki.com, for me and for all of you .
Happy 2014!




Il 2013 è stato l'anno delle grandi scoperte e delle rinascite. In quest'anno ho riscoperto tante mie passioni che, per svariati motivi, man mano andavo dimenticando.
Questo è stato l'anno in cui moodlki.com si è "ufficializzato", in cui c'è stata la svolta dall'essere un profilo su Tumblr (che ancora è attivo qui) a diventare un sito personalizzato gestito in parte da me, e in parte dalla mia dolce metà, Omar. Sono stati raggiunti buoni contatti e rapporti con altre persone che amano il mondo dell'arte, del design, e di tutto quello che ci gira intorno. Ho avuto grandi possibilità, mettendomi molto in gioco, in un modo che forse non avrei mai immaginato qualche anno fa. Ho avuto l'opportunità di seguire il Salone del Mobile di Milano ed il FuoriSalone come giornalista, presenziando ad anteprime per la stampa e potendo più facilmente parlare con chi da vita al design. Ho collaborato con persone molto interessanti del territorio, direttamente qui a Lugano. Ho visitato città con altri occhi, selezionando anche artisti e opere, o semplici ispirazioni, che poi sono finite nel blog. Molte esperienze di quest'anno mi hanno segnata profondamente, facendomi crescere giorno dopo giorno.
Grazie a tutto questo sono riuscita a mantenere vivo il mio amore per l'arte scoprendo moltissime cose nuove di questo mondo.
Pensando a come è stato quest'anno appena finito, ho già grandi idee che mi girano in testa per migliorare moodlki.com e la sua qualità. Ho grandi desideri e speranze per questo mio piccolo progetto che quasi quotidianamente sto portando avanti.
Spero che anche il 2014 sia un anno pieno di soddisfazioni sia per moodlki.com sia per me e per tutti voi.
Buon 2014!




beom-young.com
lizziebuckmasterdove.com
sammyslabbinck.tumblr.com
photomichaelwolf.com
faigahmed.com
scorpiondagger.tumblr.com
illdesigns.ch
crowquills.com
tomassaraceno.com
chadwys.com
eloymorales.es
alexchinneck.com
lindle-bukor.net
edspence.tumblr.com
cargocollective.com/duvarret
joeldanielphillips.com
elledecor.it